|
Tekst oryginalny
You take great pride
In never having lived up to anything
Lie, steal, cheat and kill,
A real bad guy
Your daddy is a wino
And you mommy's quite insane
From altar boy to sewer rat,
You don't give a damn
You're sister is a junkie,
Gets "it" any way she can
Your brother's a gay singer
In a stud leather band
Your girlfriend's got herpes
To go with your Hep and AIDS
There ain't one person you know
You ain't ripped off yet
Look deep in the mirror,
Look deep into its eye
Your face is replaced,
as creature you despise
But I know what you're made of,
It ain't much I'm afraid
I know you'll be lying
Until your dying day
Make up your stories,
The truth's so hard to say
Brain is numb and your tongue
Will surely dig your grave
Your mind is sickly
From Alzheimer's disease
And decadence and debauchery
Killed your memories
You're a liar, liar, liar, everyone can see
Liar, liar, it's all you'll ever be
Liar, liar, liar, it's what you mean to me
Liar, liar, lies...
Start trouble, spread pain
Piss and venom in your veins
Talk nasty, breathe fire
Smell rotten, you're a liar
Sweat liquor, breathe snot
Eat garbage, spit blood
Diseased, health hazard
Scum bag, filthy bastard
Greasy face, teeth decay
Hair matted, drunk all day
Absessed, sunken veins
Rot gut, scrambled brain
Steal money, crash cars
Rob jewelry, hock guitars
Rot in Hell, it's time you know
To your master, off you go
You're a liar, a fucking liar!
Filthy liar, liar!
You fucking liar, liar!
-----------------------------------
Tłumaczenie
Ty, zawsze bardzo dumny,
nigdy nie mający ochoty na zrobienie czegokolwiek
Kłamiący, kradnący, oszukujący, zabijający
prawdziwie zły człowiek
Twój tatuś jest pijakiem,
twoja mamuśka chora, obłąkana
Od świętego aniołka po szczura ściekowego,
ty nie dałeś się przekląć
Twoja siostra jest narkomanką,
otrzymuje "to" wszelką drogą, jaka tylko się nawinie
Twój brat jest pedalskim śpiewakiem
w ćwiekach i skórze
Twoja dziewczyna z opryszczką,
żeby uchronić się od twojego ADIS
To nie wszystkie bliskie tobie osoby
to jeszcze nie koniec [prawdy] o twoim życiu
Przypatrz się odbiciu w lustrze
spójrz głębiej w te oczy
To nie jest twoja twarz
lekceważysz to, kim jesteś
Ale ja wiem, kim jesteś naprawdę
nie jesteś tym, którego się boję
Wiem, że będziesz kłamcą
do końca swoich dni
Ukaż swoją historię
prawdę za trudną, żeby wyszła na jaw
Mózg sparaliżowany, język
będzie mówić co innego
Twoja pamięć chora
na Alzheimera
I twoja bezwstydność
zniszczy twe wspomnienia
Jesteś kłamcą, kłamcą, kłamcą, wszyscy o tym wiedzą
Kłamca, kłamca - to wszystko, czym kiedykolwiek byłeś
Kłamca, kłamca, kłamca - to wszystko, co oznaczasz
Kłamca, kłamca, kłamstwa...
Zacznij się tym martwić, ukaż swój ból
mocz i trucizna w twoim posiłku
mowa sprawia ci ból
czujesz ogień w nozdrzach
cuchnąc rozkładem, będąc kłamcą
spocony, brudny,
jedząc śmieci, pluć krwią,
uprawiając hazard
Worku szumowin, ohydny bękarcie
tłusta twarz, wypadające zęby
skołtunione włosy, pijąc cały dzień
jedzenie wyłowione,
psujące się jelita, mózg rozwalony,
kradnący pieniądze, niszczący samochody,
rabując biżuterię, zastawiający gitary w lombardzie
gnijący w piekle,
To właśnie twoje oblicze,
udające się do swojego pana...
Jesteś kłamcą, jebanym kłamcą!
Brudnym kłamcą, kłamcą!
Ty pierdolony kłamco, kłamco!
|
Zaloguj się
FAQ
Szukaj
