Megadeth Info Forum

Play For Blood

Anybody searching for action
Anything to fill the emptiness inside
Any place that the streets are empty
Any takers wanna pour out their lives
With fire and lightning shooting from my hand
And desolation written across my eyes
My itchy finger on the hairpin trigger
My tempers hot and my patience's taken flight

Inside the abattoir
The cover charge is somebody's gotta die
Now, I hear you screaming out for mercy
Last man that's standing wins the fight
Too late, I see your end zero in on you
Even mortal enemies, they can't deny
Let me help you up again
The wings of god surround me
I live to play because I know I'll never die

If I win again, I'm still the champion
And if you win, ha, that's just impossible
I don't play for keeps; I don't play for your soul
I don't play to win; I don't play for it all
I play for blood

I don't play for keeps, I play for blood
I don't play for your soul, I play for blood
I don't play to win, I play for blood
I don't play for it all, I play for blood
I play for blood
...............................................................

Gra dla krwi

Ktokolwiek szukający akcji
Cokolwiek co wypełni wewnętrzną pustkę
Gdziekolwiek gdzie ulice są puste
Jacyś chętni chcą dać upust swemu życiu
Z ogniem i piorunami strzelającymi z mojej dłoni
Oraz pustką wyrytą w moich oczach
Mój swędzący palec na szpilkowatym spuście
Mój porywczy charakter i cierpliwość, którą właśnie straciłem

Wewnątrz rzeźni
Opłatą za wstęp jest czyjaś śmierć
Teraz słyszę cię wrzeszczącego o litość
Ostatni który żyje wygrywa walkę
Za późno, widzę już w tobie porażkę
Nawet śmiertelni wrogowie temu nie zaprzeczą
Pozwól mi znowu cię podźwignąć
Skrzydła boga otaczają mnie
Żyję by grać ponieważ wiem że nigdy nie umrę

Jeśli znowu wygram wciąż będę mistrzem
A jeśli wygrasz ty, ha, to przecież niemożliwe
Nie gram dla zdobyczy; Nie gram dla twojej duszy
Nie gram dla zwycięstwa; Nie gram dla tego wszystkiego
Gram dla krwi

Nie gram dla zdobyczy, gram dla krwi
Nie gram dla twojej duszy, gram dla krwi
Nie gram dla zwycięstwa, gram dla krwi
Nie gram dla tego wszystkiego, gram dla krwi
Gram dla krwi

_________________
Kto nie był buntownikiem za młodu, ten będzie świnią na starość.- J.Piłsudski