Megadeth Info Forum

Forum poświęcone amerykańskiemu zespołowi metalowemu Megadeth
Obecny czas: Wto Lis 26, 2024 13:12

Wszystkie czasy w strefie UTC + 1 godzina




Napisz nowy temat Odpowiedz  [ 1 post ] 
Autor Wiadomość
 Temat postu: Chosen Ones
PostWysłany: Czw Wrz 24, 2009 22:17 
Offline
Rattlehead
Awatar użytkownika

Rejestracja: Wto Wrz 01, 2009 22:57
Posty: 1681
Miejscowość: Katowice
Tekst oryginalny:

You doubt your strength or courage
Dont come to join with me
For deth surely wants you
With sharp and pointy teeth
An animal so vicious
No others fought and won
So on the fields of battle
We are the chosen one
Human bones blanket the dirt
Of the heathens lair
That we must pass this den of deth
The only path from here
But I walk in the light
The time to die has come
No one shall take my life
Im of the chosen ones
Black shadows fill the sky
As the creatures eyes grow near
Raise the shield of the holy pilgrims
High into the air
Heavens powers fill my arms
Onward now to fight Im sent
Oh the beast is coming
To put you to the test

Lookout!
Now this land is mine to pilage
Rape, and steal, and take at will
Never let you cross this path
I reign, for now, I say to kill



Tłumaczenie:

Jeśli wątpisz w swoją siłę, czy odwagę
To nie przyłączysz się do mnie
Bo Śmierć czeka właśnie na Ciebie
Ze swoimi ostrymi, spiczastymi zębami
Okrutne zwierze
Którego nikt jeszcze nie pokonał
Więc na polu bitwy
To my jesteśmy Wybrańcami
Ludzkie kości pokrywają całą ziemię
W pogańskiej jaskini
Musimy przedostać się przez tą norę śmierci
Bo to jedyna droga
Idę w stronę światła
Nadszedł śmierci czas
Ale nikt nie może odebrać mi życia
Bo jestem jednym z Wybrańców
Niebo wypełania sie mrocznymi cieniami
Gdy zbliża się ta kreatura
Unoszę tarczę krzyżowców
Wysoko w powietrze
Niebiańska moc wypełnia moje ramiona
Ruszam do walki
Bestia nadchodzi
Wystawić Cię na próbę

Uwaga!
Teraz ja będę plądrował tą krainę
Gwałcił, kradł i odbiarał
Nigdy nie pozwolę przejść Ci tej drogi
Rządzę, od teraz, będę zabijać





O ile dobrze pamiętam, tekst zainspirowany jest sceną z filmu "Monty Python i święty Graal", w której bohaterowie walczą z morderczym królikiem :)

_________________
Image


Góra
 Profil  
 
Wyświetl posty z poprzednich:  Sortuj według  
Napisz nowy temat Odpowiedz  [ 1 post ] 

Wszystkie czasy w strefie UTC + 1 godzina


Kto jest na forum

Użytkownicy przeglądający to forum: Brak zarejestrowanych użytkowników oraz 9 gości


Nie możesz zakładać nowych tematów na tym forum
Nie możesz odpowiadać w tematach na tym forum
Nie możesz edytować swoich postów na tym forum
Nie możesz usuwać swoich postów na tym forum
Nie możesz dodawać załączników na tym forum

Szukaj:
Skocz do:  
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group